Quoi de Neuf?
Si vous avez des questions concernant la tremblante ou, is vous avez des idée ou des ajout à suggérer, veuillez communiquer avec la coordonnatrice du programme de la tremblante. Le comité du programme de la tremblante se réunit annuellement ou lorqu'll reçoit des demandes spécifiques.
Mise à jour d'août 2008
Information sur les laboratoires - programmes canadiens sur la tremblante Mise à jour des normes nationales – Programme de certification des troupeaux à l’égard de la tremblante
La présentation d’échantillon aux laboratoires constitue un volet important des deux programmes sur la tremblante gérés par Tremblante Canada. Pour le Sondage national sur le génotype, des échantillons de sang ou d’ADN (provenant d’étiquettes d’oreille prélevant l’ADN) sont envoyés aux fins d’examen. Pour le Programme de certification des troupeaux à l’égard de la tremblante, des échantillons de cerveau (obex) font l’objet de tests. Vous trouverez dans la présente l’information à propos de la présentation d’échantillons et des laboratoires, et ce, pour les deux programmes.
Information sur les laboratoires – Programme de certification des troupeaux à l’égard de la tremblante (PCTT)
Dans le cadre du PCTT, les producteurs doivent remettre au moins un échantillon de cerveau (obex) par année, pour qu’on y effectue des tests de dépistage de la tremblante. Les producteurs peuvent prélever un échantillon sur tout mouton ou toute chèvre âgé de plus d'un an mourant naturellement à la ferme. Si aucun animal ne meurt naturellement à la ferme pendant l'année, un animal destiné à l’abattage doit être fourni. Dans ce dernier cas, l’animal doit être âgé d’au moins 24 mois. De plus, si un mouton ou une chèvre âgé de plus d'un an meurt à la ferme, un échantillon doit être fourni aux fins d’examen.
Le coût de l’examen du cerveau est d’environ 55 $ par échantillon (selon le laboratoire). Les producteurs peuvent fournir la tête en entier au laboratoire, ou seulement l’obex. Si le producteur choisit de fournir la tête en entier, la plupart des laboratoires exigent des frais supplémentaires pour retirer l’obex (environ 15 $ par tête, selon le laboratoire). Si le producteur bénéficie d’une subvention par l’entremise du programme, les frais de 55 $ pour l’examen sont couverts par le programme. Si le producteur ne bénéficie pas de cet avantage, les échantillons peuvent être testés gratuitement par l'entremise du programme de surveillance de la tremblante de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA). Pour en savoir davantage sur ce programme, visitez
le http://www.inspection.gc.ca/english/anima/heasan/disemala/scrtre/surve.shtml
Voici les coordonnées de quelques laboratoires qui font des tests de cerveaux dans le cadre du PCTT :
Animal Health Laboratory
Laboratory Services, a divisionof the University of Guelph Building 49, OVC, Box 3612,
Guelph, ON, Canada, N1H 6R8
Phone: 519-824-4120 X: 54544
Fax: 519-821-8072
Contact: Dr. Davor Ojkic
www.ahl.uoguelph.ca
Prairie Diagnostics Services
Rm. 2604, DiagnosticImmunology Laboratory
52 Campus Dr.,
Saskatoon, Saskatchewan,
S7N 5B4
Phone: 306-966-7241
Fax: 306-966-2488
Contact: Mr. Brian Chelack
Alberta Agriculture, Food and Rural Development (AAFRA) Food Safety Division
TSE/Immunology Agri-Food Laboratories Branch, Room 413A, 4/F, O.S. Longman Building6909 - 116 Street
Edmonton, Alberta, T6H 4P2
Ph: 780–427-6406
Fax: 780-415-4527
Contact: Ms. Eva Chow
Conformément aux cheminements 2 et 3 du PCTT, les producteurs sont tenus d’effectuer des tests de génotype. Deux échantillons doivent être envoyés pour faire ce test; un échantillon doit être envoyé à un laboratoire accrédité, le deuxième peut être envoyé à un laboratoire qui ne l'est pas. À ce jour, l’Animal Health Laboratory de l’université de Guelph est le seul laboratoire accrédité au Canada. Pour consulter la liste complète des laboratoires qui effectuent des tests de génotype dans le cadre du PCTT, visitez le http://www.scrapiecanada.ca/VSFCPGeno.html
Information sur les laboratoires – Sondage national sur le génotype
Des échantillons de sang ou d’ADN doivent être fournis aux fins de tests dans le cadre du Sondage national sur le génotype. Les producteurs qui souhaitent participer à ce programme peuvent le faire de deux manières. S’ils fournissent des échantillons sanguins, les producteurs doivent prendre rendez-vous avec leur vétérinaire ou technicien vétérinaire pour effectuer les prélèvements. S’ils fournissent des échantillons d’ADN au moyen des étiquettes d’oreille conçues à cet effet, les producteurs ne sont pas tenus de prendre rendez-vous avec un vétérinaire. L'utilisation des étiquettes d'oreille permet de placer l'échantillon d'ADN dans une petite fiole, qui est ensuite envoyée au laboratoire pour qu'on y effectue des tests. Dans les deux cas, les producteurs doivent remplir le formulaire de présentation d’échantillons et le faire parvenir, avec les échantillons, au laboratoire (des frais de 10 $ plus taxes par échantillon sont exigés). Vous trouverez ce formulaire au http://www.scrapiecanada.ca/images/genotypesubmissionform.pdf. Vous pouvez aussi en obtenir une copie en communiquant avec Tremblante Canada.
Faits et informations concern ant la tremblante
Centres Opérationnel ACIA
Siège social
59 Camelot Drive
Ottawa, Ontario, K1A 0Y9
PHONE: (613) 225-2342 / 1-800-442-2342
Fax: (613) 228-6601
Centre opérationnel de l'Atlantique
1081 Main St, PO Box 6088
Moncton, New Brunswick, E1C 8R2
PHONE: (506) 851-7400
Fax: Fax: (506) 851-2689
Centre l'opérationnel de l'Ontario
174 Stone Rd W
Guelph, Ontario, N1G 4S9
PHONE: (519) 837-9400
Fax: (519) 837-9766
Centre l'opérationnel du Quebec
Room 746-C - 2001 University St,
Montreal, Quebec, H3A 3N2
PHONE: (514) 283-8888
Fax: (514) 283-3143
Centre l'opérationnel de l'Ouest
Room 654 - 220 4th Ave SE
Calgary, Alberta, T2G 4X3
PHONE: (403) 292-4301
Fax: (403) 292-5707
Partenaires
Voici les coordonnées de quelques laboratoires qui effectuent des tests de génotype dans le cadre du Sondage national sur le génotype :
Bova–Can Laboratories
Saskatchewan Research Council125–15 Innovation Blvd.
Saskatoon, Saskatchewan
S7N 2X8
Phone: 306–933–7700
Fax: 306–933–5505
www.src.sk.ca
Vita–Tech
1345 Denison StreetMarkham, Ontario, L3R 5V2
Phone: 416–798–4988 or
800–667–3411
Fax: 905–475–7309
www.vita-tech.com
TransBIOTech
201, route Monseigneur–BourgetLevis, Quebec, G6V 9V6
Phone: 418–833–8876 ext.3120
Fax: 418–833–8867
www.tbt.qc.ca
Animal Health Laboratory
Laboratory Services, a divisionof the University of Guelph Building 49, OVC, Box 3612,
Guelph, ON, Canada, N1H 6R8
Phone: 519-824-4120 X: 54544
Fax: 519-821-8072
Contact: Dr. Davor Ojkic
www.ahl.uoguelph.ca
Les producteurs ont jusqu’au 16 décembre 2008 pour effectuer le test de génotype dans le cadre du Sondage national sur le génotype. Pour en savoir davantage sur les programmes offerts par Tremblante Canada, veuillez nous téléphoner au 1 866 534-1302 ou nous écrire à admin@scrapiecanada.ca.
